Sitater 201 inntil 220 av 654.
-
Faktum er, ser det ut til, at det meste du kan håpe er å være litt mindre, til slutt, skapningen du var i begynnelsen, og midten.
Opprinnelig:The fact is, it seems, that the most you can hope is to be a little less, in the end, the creature you were in the beginning, and the middle.
Molloy (1951) -
Faktum er, ser det ut til, at det meste du kan håpe er å være litt mindre, til slutt, skapningen du var i begynnelsen, og midten.
Opprinnelig:The fact is, it seems, that the most you can hope is to be a little less, in the end, the creature you were in the beginning, and the middle.
Molloy (1951) -
Fantasiene eksisterer kun i skyggen av vår blyghet og våre hemmeligheter. Og de forblir bare fantasier i den grad de forblir hemmeligheter.
-
Far, brevet mitt handlet om deg. For meg var du alle tings mål.
Opprinnelig:Vater, mein Schreiben handelte von Dir. Du warst für mich das Mass aller Dinge.
Brev til faren 1952 -
Filosofi er en kamp mot forhekselsen av vår forståelse ved hjelp av språket vårt.
Opprinnelig:Die Philosophie ist ein Kampf gegen die Verhexung unseres Verstandes durch die Mittel unserer Sprache.
Philosophische Untersuchungen (1953) §109 -
Folk kompliserer livet sitt, som om det ikke var komplisert nok.
Opprinnelig:La gente se complica la vida, como si no fuese suficientemente complicada.
-
Folk kunne tåle å bli bitt av en ulv, men det som gjorde dem skikkelig opprørt var et bitt fra en sau.
Opprinnelig:People could put up with being bitten by a wolf but what properly riled them was a bite from a sheep.
-
Folk må hjelpe seg selv i verden og det er vår jobb å lære dem dette.
Opprinnelig:Der Mensch muss sich in der Welt selbst forthelfen und dies ihn lehren ist unsere Aufgabe.
tilskrevet -
Folket i gamle dager var like ille som oss; de brydde seg rett og slett ikke om det.
-
For å kjenne en mann, observer hvordan han vinner objektet sitt, i stedet for hvordan han mister det; for når vi mislykkes, støtter vår stolthet; når vi lykkes, forråder det oss.
Opprinnelig:To know a man, observe how he wins his object, rather than how he loses it; for when we fail, our pride supports; when we succeed, it betrays us.
Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) CCLXV -
For en strålende hage av underverker [lysene på Broadway] ville vært for alle som var så heldige å ikke kunne lese.
Opprinnelig:What a glorious garden of wonders [the lights on Broadway] would be for anyone who was lucky enough to be unable to read.
-
For mange av oss lever ikke drømmene våre fordi vi lever frykten vår.
Opprinnelig:Too many of us are not living our dreams because we are living our fears.
-
For seksti år siden visste jeg alt; nå vet jeg ingenting; utdanning er en progressiv oppdagelse av vår egen uvitenhet.
Opprinnelig:Sixty years ago I knew everything; now I know nothing; education is a progressive discovery of our own ignorance.
-
For Weiland var tronens bærebjelke tro i dag er det kreditt.
Opprinnelig:Weiland war die Hauptstütze des Thrones der Glaube, heutzutage ist es der Kredit.
-
For Weiland var tronens bærebjelke tro i dag er det kreditt.
Opprinnelig:Weiland war die Hauptstütze des Thrones der Glaube, heutzutage ist es der Kredit.
-
Forakt for vår natur er en feil i vår fornuft
Opprinnelig:Le mépris de notre nature est une erreur de notre raison
Réflexions et maximes (1746) #778 -
Fordi det sanneste bortkastet tid han visste var å telle timene.
Opprinnelig:Car la plus vraie perte de temps qu'il connût, était de compter les heures.
Gargantua 1, 52 -
Forskjeller må ikke bare tolereres, men ses på som et fond av nødvendige polariteter som vår kreativitet kan gnistre mellom som en dialektikk.
Opprinnelig:Differences must be not merely tolerated, but seen as a fund of necessary polarities between which our creativity can spark like a dialectic.
Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 111 -
Fortalelse er vår samtids hyllest, slik noen sydhavsøyboere spytter på dem de hedrer.
Opprinnelig:Calumny is the homage of our contemporaries, as some South Sea Islanders spit on those they honour.
Friendship (1878) -
Forventningene mine ble redusert til null da jeg var 21. Alt siden den gang har vært en bonus.
Opprinnelig:My expectations were reduced to zero when I was 21. Everything since then has been a bonus.
The New York Times 12-12-2004
Alle [var] kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 11)
